Твои виски оделись сединой перевод Рубоко Шо

Твои виски оделись сединой,
Ты обладаешь мною с ласковой улыбкой,
А вина юные горчат даже весной,
Подобно Абурадзуцу* зыбко
Старое вино пьянит как зной…

*Абурадзуцу – сосуд из ствола бамбука, куда наливалось масло, в Японии эротический символ связанный с обозначением климакса

На фото инсталляция японского эротического аниме