Роберт Фрост. Счастье тем сильнее...

СЧАСТЬЕ ТЕМ СИЛЬНЕЕ,
ЧЕМ ОНО КОРОЧЕ

О, бурный мир невзгод,
Дождей и непогод,
Закутанный в покров
Из туч и облаков.
Сквозь саван плотных туч
Не мог прорваться луч,
Недлинны были дни
В тумане и тени.
Откуда ж у меня
Того виденье дня,
Что нес тепло и свет,
И, коль ошибки нет,
То может быть вполне,
О том я вспомнил дне,
Где ясен был восход
И светел небосвод,
Безоблачен закат.
И много раз подряд
Мне снился яркий день,
Где только наша тень
Ложилась на цветы.
Шли к лесу я и ты,
В тот день оставив дом
И наше горе в нем.


Метки:
Предыдущий: Э. Дикинсон, Ах, Сердце! 47 пер с англ
Следующий: Девушка с чужбины. Ф. Шиллер