Верлен. Фавн

P. Verlaine

Ухмылка глиняного Фавна
Среди лужайки над травой
Грозит кончиною бесславной
Моментам радости живой,

Которые свели недавно
Нас, грустных путников, с тобой
В мгновении, парящем плавно
Кругами прочь под бубна бой.