Воздействие доллара на сердце

Стивен Крейн. Стихотворения из сборника "Война добрая".

Воздействие доллара на сердце,
Улыбки теплый красный свет,
Отблеск очага на белом столе
С висящими прохладными тенями,
Движущимися мягко к двери.
Воздействие миллиона долларов -
Это крах неудачников
И зевающие эмблемы Персии
Против дуба, Франции и сабли,
Протест старой красоты
Перед жалкими торговцами,
За вином и болтовней.
Глупые богатые крестьяне отпечатывают ковры из людей,
Мертвые люди, которые мечтают аромат и свет
Вплести в лай их жизни.
Коврик честного медведя
Лежит под ногой загадочного раба,
Который говорит о безделушках,
Забывая место, работу и государство,
Чавкает и говорит о шляпках,
Пищит о шляпках,
О шляпках.

7. 10. 2011 год