Вечер

A beautiful sunset.
A little bit sadness.
You even don’t let
Me to have you as madness.
Not wish and not fever.
Not aim and not pride.
Enchanting me quiver
Ever – lasting inside.

Ольга Первухина

ПЕРЕВОД

Красивый закат навеял мне грусть.
Вы рядом, но только останется пусть
Мой вечер спокойным, не надо мне слов
О том, что вас манит ко мне любовь.
Не нужно безумий, и я не горда.
А просто пусть минет лихая беда,
Тебя и меня и останется нам
Вот этот вот вечер – на душу бальзам.


Метки:
Предыдущий: Удав. по Лессингу Г. Э
Следующий: Corriente. Лорка