атаман-5
Фотограф Hmadim - Мечты рыжей лошадки
****************************
Тот или тот\ нам атаман —\ шелк или клеш,\ АББА,\ наган? Дмитрий Авалиани
Атаман тряхнул кудрями,\ Сам ногою встал на край:\ "Нам без песни неповадно...\ Эй, ты, Федька, начинай!.." Дмитрий Садовников 1881 В ЖИГУЛИ!
Что не весел, атаман?\Думой черной омрачен?\Иль пришла к тебе беда,\Не спросясь, влетела в дом?\ Кровью налился закат,\ В небе вороны кружат. Дмитрий Тарасов 1991 БАРДЫ РУ Атаман
Атаман, мы прощены, мы все;\ Лишь ты один, о боже, к смертной казни\ Ты осужден! Ермак\ Заруцкий, хорошо.\ Иди! Тебе, я вижу, нужен отдых.\ Но помни: чтобы в стане сем никто\ Не знал сей вести; если же узнают, \ Заруцкий: видишь, там течет Иртыш! Алексей Хомяков 1826 ЕРМАК
Есть у атамана зуй,\ Ну а под зуем - кобыла...\ Нет уж, Настенька, разуй,\ Да часок чтоб тихо было. Владимир Высоцкий. 1980 Для кинофильма"Зеленый фургон"2. {Песня инвалида}
Горе тебе, русская земля,\ Атаман между ними сидит;\ Хоть его лихая семья,\ Как волны, шумна -- он молчит; Михаил Лермонтов АТАМАН
атаманЗа скалы цепляются юбки,\От камешков рвется карман.\Мы курим - как взрослые - трубки,\Мы - воры, а он атаман. Марина Цветаева НА СКАЛАХ
Как промолвил грозен Стенька Разин:\"Ой ты гой еси, Волга, мать родная!\С глупых лет меня ты воспоила,\В долгу ночь баюкала, качала,\В волновую погоду выносила,\За меня ли молодца не дремала,\Казаков моих добром наделила. Александр Пушкин
Нам атаман,\Как\иерей,\мир указал. А закурим —\мир озарим и разорим!\Миру курим\мы дым!\Ужас, как сажу,\метем!\Яро горя,\беда с усадеб\тень холопий полохнет... Владимир Гершуни ТАТЬ
Ой ты, Дон ли мой родимый! Волга — матушка-река! Помяните добрым словом Атамана-казака!..? Иван Суриков
Атаманствуют в Заатаманье, Верховодят в Выпшпх Верховцах. В Томпзорье глазоньки туманят, Душеньки томят во всех копцах. Сергей Наровчатов 1944
И увидав, как гордилась она и царем Атамантом,\ Мужем своим, и детьми, и богом-питомцем, Юнона\ Гордости той не снесла и подумала: "Мог же блудницы\ Сын изменить меонийских пловцов и сбросить в пучину,\ Матери дать растерзать мог мясо ее же младенца,\ 425 Новыми мог он снабдить дочерей Миниэя крылами! Публий Овидий Назон. Перевод С.В.Шервинского МЕТАМОРФОЗЫ\КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
И атаманова подруга,\Как месяц ясный, белолика,\Бьет оземь звонкою подковой\Гвоздей серебряного круга\И мчится в пляске стройна, дика,\Красою гордая здоровой. Велимир Хлебников 1912-13 МАРИНА МНИШЕК
Атаманша-тихоня\телефон-автоматной Москвы,\\я страшон,\как икона,почернел и опух от мошки.Андрей Вознесенский
Лихой атаман -\ И тот стихи сочиняет сегодня.\ Лунная ночь. ЕСА БУСОН. ПЕРЕВОД Т. Л. СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ ЛУНА
****************************
Тот или тот\ нам атаман —\ шелк или клеш,\ АББА,\ наган? Дмитрий Авалиани
Атаман тряхнул кудрями,\ Сам ногою встал на край:\ "Нам без песни неповадно...\ Эй, ты, Федька, начинай!.." Дмитрий Садовников 1881 В ЖИГУЛИ!
Что не весел, атаман?\Думой черной омрачен?\Иль пришла к тебе беда,\Не спросясь, влетела в дом?\ Кровью налился закат,\ В небе вороны кружат. Дмитрий Тарасов 1991 БАРДЫ РУ Атаман
Атаман, мы прощены, мы все;\ Лишь ты один, о боже, к смертной казни\ Ты осужден! Ермак\ Заруцкий, хорошо.\ Иди! Тебе, я вижу, нужен отдых.\ Но помни: чтобы в стане сем никто\ Не знал сей вести; если же узнают, \ Заруцкий: видишь, там течет Иртыш! Алексей Хомяков 1826 ЕРМАК
Есть у атамана зуй,\ Ну а под зуем - кобыла...\ Нет уж, Настенька, разуй,\ Да часок чтоб тихо было. Владимир Высоцкий. 1980 Для кинофильма"Зеленый фургон"2. {Песня инвалида}
Горе тебе, русская земля,\ Атаман между ними сидит;\ Хоть его лихая семья,\ Как волны, шумна -- он молчит; Михаил Лермонтов АТАМАН
атаманЗа скалы цепляются юбки,\От камешков рвется карман.\Мы курим - как взрослые - трубки,\Мы - воры, а он атаман. Марина Цветаева НА СКАЛАХ
Как промолвил грозен Стенька Разин:\"Ой ты гой еси, Волга, мать родная!\С глупых лет меня ты воспоила,\В долгу ночь баюкала, качала,\В волновую погоду выносила,\За меня ли молодца не дремала,\Казаков моих добром наделила. Александр Пушкин
Нам атаман,\Как\иерей,\мир указал. А закурим —\мир озарим и разорим!\Миру курим\мы дым!\Ужас, как сажу,\метем!\Яро горя,\беда с усадеб\тень холопий полохнет... Владимир Гершуни ТАТЬ
Ой ты, Дон ли мой родимый! Волга — матушка-река! Помяните добрым словом Атамана-казака!..? Иван Суриков
Атаманствуют в Заатаманье, Верховодят в Выпшпх Верховцах. В Томпзорье глазоньки туманят, Душеньки томят во всех копцах. Сергей Наровчатов 1944
И увидав, как гордилась она и царем Атамантом,\ Мужем своим, и детьми, и богом-питомцем, Юнона\ Гордости той не снесла и подумала: "Мог же блудницы\ Сын изменить меонийских пловцов и сбросить в пучину,\ Матери дать растерзать мог мясо ее же младенца,\ 425 Новыми мог он снабдить дочерей Миниэя крылами! Публий Овидий Назон. Перевод С.В.Шервинского МЕТАМОРФОЗЫ\КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
И атаманова подруга,\Как месяц ясный, белолика,\Бьет оземь звонкою подковой\Гвоздей серебряного круга\И мчится в пляске стройна, дика,\Красою гордая здоровой. Велимир Хлебников 1912-13 МАРИНА МНИШЕК
Атаманша-тихоня\телефон-автоматной Москвы,\\я страшон,\как икона,почернел и опух от мошки.Андрей Вознесенский
Лихой атаман -\ И тот стихи сочиняет сегодня.\ Лунная ночь. ЕСА БУСОН. ПЕРЕВОД Т. Л. СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ ЛУНА
Метки: