Валерий Дородницын
Арабский артикль в рубайат на персидский манер
1. Если в ваших стихах аж Шам*, не забудьте артикль – “аш”-Шам. Так-то правильней по-арабски! – не “аль-Шам”, а как раз “аш-Шам”! 2. А бывает стихами расшит в шёлк и бисер Харун ар-Рашид,...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Валерий Дородницын
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-07 13:00:07
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-07 13:00:07