Залина Касумова
Анималистическая азбука. Е
Возрастная категория 0+ ЕнотЕнот - не лиса, не собакаИ вовсе, конечно, не кот -Всеядный воришка, кусака, К тому же драчун ещё тот! Он хитрый и умный не в меру; Чистюля, каких поискать. Он взял за основу мане...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-11 03:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-11 03:00:08
Нож и Топор
Вольный поэтический перевод с английского языка стихотворения для детей "The Blade And The Ax" by Abimbola T. AlabiВ сарае Джо на лавочке лежалиБольшой топор и перочинный ножИ тет-а-тет спокойно рассуждалиО том, кто в чем, де...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-10 16:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-10 16:30:04
Засоня
Вольный перевод с английского языка стихотворения для детей Пола Л. Кеннеди "Sleepyhead" by Paul L. KennedyПрошу вас полчаса мне дать,Кровать свою не покидать. Подушка, словно на клею, Вцепилась в голову мою!Мне т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-09 15:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-09 15:00:07
Горстка пыли
(Рубаи)Без чести человек подобен горстке пыли*, Но есть такие, что о чести позабыли. До нравственных устоев разве им есть дело?! -Они возводят в доблесть то, в чём нагрешили...*) Эта строка перекликается с мыслью У. Шек...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-09 15:00:07
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-09 15:00:07
Слепая кукла
Вольный перевод с английского языка стихотворения для детей "Dolly" by Jeanette Cheal из цикла "Inspiring Poem For Kids" / "Вдохновляющее стихотворение для детей". На полке в полном одиночествеСидела куколка "...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-09 13:30:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-09 13:30:04
Что станешь отвечать?
(Рубаи) Ты Священную книгу сумел прочитать:За аятом* аят по семь раз изучать, Только жизнь свою прожил, в грехах утопая...Станешь что перед Божьим судом отвечать?!*) Аят (араб.) - чудо, назидание, доказательство. Ме...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-08 22:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-08 22:30:04
Анималистическая азбука. Т
Возрастная категория 0+ ТуканТукан - тропическая птица. Он клювом собственным гордится:С ним очень важно щеголяет -Размер его всех впечатляет. Ты можешь обойти планету -Длиннее клюва в мире нету! ...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Залина Касумова
Просмотр чисел:28 |Время:2024-05-18 08:15:44
Просмотр чисел:28 |Время:2024-05-18 08:15:44