Ирина Трушина
Живодар Душков, Любовь ушла из дома, с болгарского
Любовь моя ушла из дома.?Всё, ухожу!? – сказала и ушла. Без лишних слёз, без суеты и грома,С дороги тесной будто отошла.День превратился в ночь, и тотчас вслед за этим Потоки мощные упавшего дождяХлестали землю, превращаясь в п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Трушина
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-23 07:00:08
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-23 07:00:08
Драга Дюлгерова, Спасённая тишина, с болгарского
Цветком я прорастаю под майскими ветрами.- Так, где же я теперь? – ищу ответ в себе. Пронизан целый мир Господними лучами,Как ореольно нежен тот дивный свет во мне...Над пропастью лечу моих воспоминаний.Я с высоты моей уже простила...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Трушина
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-23 06:00:08
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-23 06:00:08
Драга Дюлгерова, Рисунок на пергаменте, с болгарск
Прозрачный пергамент – сказание Кришны,отрезок былого, из прожитой жизни… У жёлтой реки наших два силуэтаи брызги воды, брызги смеха и света…Наряд белый-белый и шаль в орхидеях –твой чудный подарок, в нём нравлюсь себе я…Ах, гд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Трушина
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-23 06:00:08
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-23 06:00:08
Драга Дюлгерова, Ода Тырнову, с болгарского
Свиток мифов древних, сказка ты былинная,в Янтры гладком зеркале – фреска ты старинная.Над хребтами горными зарёю разливаешься.Феникс-град престольный, славой умываешься, Куполами светлыми к солнцу ты привязан, путь из века в век твой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Трушина
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-23 06:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-23 06:00:08