Крылья бабочки... Jack Kerouac... перевод

Крылья бабочки... Jack Kerouac

In the sun
the butterfly wings
Like a church window

***

На ярком солнце
Как окна церковные
Бабочки крылья

Мацусита Конобуки


мой вариант

На ярком солнце
крылья бабочки-
витраж

На ярком солнце
Крылья бабочки
Икона Вознесенья