Посмотри, смотри снег тает... Lowenhjelm

Гарриэт Лёвеньельм
Перевод с шведского


Посмотри, смотри: снег тает.
Снова к нам весна пришла.
Этим чудом старым
Насладимся ещё раз.

_________

Harriet Lowenhjelm

* * *

Skada, skada hur det varas.
Snon har smultit, se och mark.
An en gang skall vi bedaras
av de gamla underverk.

Метки:
Предыдущий: VIII Международный конкурс. Димитр Арнаудов
Следующий: Итоги-3 III Междунар. конкурса поэтич. переводов