Кълеверъ
КЪЛЕ ВЕРЪ
РЪ ВЕЛЕКЪ
Коли вера Ра велИка,
Нет нужды страшится лика.
Если вера слабовата.
То и лика стыдновато.
РЪ ВЕЛЕКЪ
Коли вера Ра велИка,
Нет нужды страшится лика.
Если вера слабовата.
То и лика стыдновато.
Метки:
Похожие статьи
В ночь перевод неизвест. японск. поэта
В ночь, когда огромная лунаПосетила наше тайное свиданье,Тебя я скрыл , жемчужина моя,Как жадный вор безумным обладаньем…...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игого
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-08 03:00:06
Буря, акт 1 сцена вторая. Слова Ариэль
Шекспир У.(оригинал ?Буря?, акт 1 сцена вторая)В морях отец спокойствие обрел,Теперь кораллами его покрыты кости,И жемчуга пылающий костер,От тлена сбережет такого гостя.Моря изменят облик, цвет его,И превратят...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Горенюк Сергей
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-08 03:00:06
Лучше быть кошкой, чем дамой
ЛУЧШЕ БЫТЬ КОШКОЙ, ЧЕМ ДАМОЙЖила одна дама на Рейне-реке,слыла она странной в своём городке.Она говорила: Грешно мне стыдиться,но лучше бы кошкой мне было родиться.Решенье приняв, по мосту через рекутотчас эта дама пошла в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Динах фон Давыдов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-08 03:00:06
Отыщет путь любовь
Через горные вершины,Рассыпаясь в ручейках,По таинственным глубинам,По ухабам древних трассИ в бездонных водах моря,Где начала всех путей,По утёсам и ложбинамПуть любовь найдёт скорей. И в расщелинах, в распадкахГде...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Гладышев
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-08 03:00:06
Ю. Ли-Гамильтон. Джеймс Уатт - Духу Чайника
исполнять spiritoso...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Косиченко Бр
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Фиалки марта
H.C. Andersen. 1830. Martsviolerne. Sig Himlen hv;lver saa reen og klar, Iisblomster fryse paa Rudens Glar. I Solens Flamme saa smukt de staae, En Yngling kommer og seer derpaa. Men s...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Хельга Дочь Лесника
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Во всем мне хочется... пер. Б. Пастернака
In all I wish to find the inner core -In labour, courses of my way,In heart's confuse.In essence of the passing days,In their reasons,In their foundation, their roots,Their beginning.By grasping at the time their threadOf t...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила 31
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-08 03:00:06
За все тебя благодарю... пер. М. Лермонтова
For all, for all I thank you, dear:For secret woes of my passion's clue,For bitterness and poison of you kisses,For a foe's anger, my friend's chew,For heat of soul, which was lost in desert,For all, that I accepted wrong...Let mak...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила 31
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Шаги услышать...
по мотивам Марии Магдалены Костадиновой ( Болгария) http://www.stihi.ru/2009/02/23/2273 http://www.stihi.ru/2011/04/27/6055 Шаги услышать, Трепет тополей... Дыханье ветра В лепестках аллей. И шёпот мысл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 03:00:06
записи на странице ежедневника Сид В. перевод на у
записи на странице ежедневникаСид Валерийhttp://www.stihi.ru/2010/03/07/60781. ПОЗВОНИТЬ хотя бы раз в семь лети встретиться фатально и случайносемь лет иною жизнью облучаемыкачаемы причалены кончаемыпокуда сохранили то...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фиолетта
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-08 02:00:11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-08 02:00:11