Из глаз твоих...

Перевод с болгарского

Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2010/04/23/203

Потоки небесного света,
Как милость из ангельских глаз,
К душе прикоснулись рассветом,
Когда она в мрак забралась.

Я благостный свет собираю,
В горстях своих кротко несу,
С ним, смело сквозь темень ступаю,
Сквозь грусть и печаль, как в лесу.

Ах, мама, твой взгляд, окрыляет,
В нём чистый, ласкающий дождь,
Слезами он боль омывает,
Ты, рядом со мною, идёшь…


Олег Глечиков

27 апреля 2011 года, г.Керчь, Украина

Метки:
Предыдущий: Петер Альтенберг Я люблю тебя
Следующий: Ах, глаза её всё те же... Генрих Гейне. Перевод