4 февраля. В жертву благодарность принесите Богу

Св. Николай Сербский.

Даjте жртву Богу, жртву захвалности,
О ви богаташи по Божjoj милости!
Ко je богат чиме, тиме нек тргуje,
Свако своjим даром нек Царство купуje.
Ко je богат новцем, нека новац даje,
Ко je богат житом, жито нек раздаje;
Ком се мудрост даде, нека учи друге,
Коме снага руку, нек чини услуге.
Ко зна занат неки, нек га држи чесно,
Као Божjи дужник нек се сматра свесно.
Ко певати знаде, нека Бога хвали,
Ко за Бога не зна, само таj je мали.
Ко je шта примио, оним нек се служи,
Милошhу спрам льуди Богу да с' одужи.
Сви нису jеднаки, нит имаjу исто,
Ал' сви могу Богу дати срце чисто.
О чистото срца, жртво досточудна,
За спасенье ти си врлина пресудна,
И на жртвенику твоj се тамjан диже,
И брже од свега пред Господа стиже.

************

В жертву благодарность принесите Богу
Все, кого Создатель одарил премного!
Каждый пусть от Бога данное богатство
Пустит в рост и купит на все деньги Царство.
У кого есть злато - помнит пусть о нищих;
У кого пшеница - даст голодным пищи;
Кто премудр - пусть кладезь знаний не скрывает;
Кто силён - в трудах пусть ближним помогает:
Каждый занимайся своим делом честно,
Ибо должники мы Божьи, как известно.
Господа пусть хвалит тот, кто петь умеет;
Никакого дара тот лишь не имеет,
Кто Творца не знает. Чрез служенье людям
Возвратить мы Богу долг свой не забудем.
Не равны именьем люди меж собою,
Но любой, кто хочет, сердца чистотою
Долг отдать сумеет. Этой жертвы краше
Нет: заключено в ней и спасенье наше.
Если сердце чисто - это храм Господень,
Путь его на небо лёгок и свободен.