редингенские глазницы из оскара уальда часть5

Зачем законы вспоминать.
Зачем их чтить и чтить.
Один гвардейский офицер,
Убил,чтобы любить.
Его могила где-то здесь.
Ее уже не скрыть.

И я себе тогда твердил.
Есть слово,есть закон.
Один убил за то что был,
Загадочно влюблен...
А этот просто убивал.
С запамятных времен.

И кто пройдет тот странный путь.
И кто его прошел.
И я глядел ему в глаза.
Куда-то через стол.
Один в усталой темноте.
И каждый взгляд тяжел.

И я сидел,глядел в окно.
И я сидел в тюрьме.
Здесь каждый знал какой-то путь.
К какой-то там весне.
Но этот путь уже забыт.
Он рвался на стене.

Но этот путь уже забыт.
И ты один,один.
И эта дверь,и этот двор.
Где шел он нелюдим.
Вот он проходит с тишиной.
И смерть идет за ним.

Любимых каждый убивал.
Зачем об этом знать.
Один приходит с тишиной.
Чтобы тебя...предать.
Другой приходит просто так,
Чтобы забыть...не знать.

И я опять глядел на них.
На стены,на окно.
Здесь все давно уже в гробу.
И смерти,все равно.
Любимых каждый убивал.
Сегодня...и давно.

Какой-то снова странный сон.
Какой-то странный взгляд.
Но вот гудела тишина.
Потом приходит...ад.
И мы в аду уже давно,
Который год...подряд.

Мы здесь уже давно орем.
И бьемся в потолок.
Какой-то этот вечный путь.
Где ты...всегда далек.
От этих глаз,от той любви.
И вечно одинок.

И мысли здесь тебя убьют.
И страх тебя убьет.
Идет гвардейский офицер.
Идет,идет,идет.
Туда,куда-то в коридор,
Где...смерть с улыбкой ждет.

И ты забыл,что ты один.
И ты забыл,кто ты.
И этот свет тебя убил.
И падал с высоты.
Потом опять какой-то звук.
Средь этой пустоты.

Один гвардейский офицер.
Убит и не убит.
Вот он глядит из пустоты.
А там петля висит.
И вспомнил ты,что ты в тюрьме.
Тебя тюрьма хранит.

И этот голос загудел.
Там в небесах опять.
То божий глас тебя спросил.
Зачем ты хочешь знать...
Мы так любили говорить.
Бродить,ходить и ждать.

А этот путь опять звенел.
Усталый,вечный путь.
Какой-то мрак приходит вдруг.
Не дав тебе заснуть.
Но здесь тюрьма,но здесь тюрьма.
Ты это не забудь.

Пусть он приходит по ночам.
Лицо его грустит.
Его я вечно забывал.
А он стоит,стоит.
Один гвардейский офицер.
Влюбленный и пиит.

Зачем ты был? Зачем ты жил?
Зачем и я вот тут?
А где-то там на небесах,
Глаза твои замрут.
А где-то там на небесах,
Уже мечты не ждут.

Любимых каждый убивал.
И что ответить мне.
Один убил за поцелуй.
Другой...не по вине.
Другой убил за просто так.
И все хранится....в сне.


Метки:
Предыдущий: Старость - перевод с болгарского
Следующий: Джон Китс - К Одиночеству