Иегуда Амихай. Ещё раз...

Ещё раз стань царства земного основой,
За дверью которого нет пути вспять.
Еще раз услышать : хорошо что ты снова
Пришел. Потом умереть. И не воскреснуть опять.

Ещё раз ощутить , что ключи от дома
Твоего в кармане - они там звенят.
А когда ночь холодом обожжет по живому ,
Прошептать : укройся и укрой меня.

И ещё раз : бедра и лоно крутое .
Еще раз умереть, но все же жить.
И слиться с тобой как вода с водою,
Чтобы не различили меж нами, и завершить.

И лежать в темноте , и слушать как льются
Крики счастья, и чувствовать криков страсть.
Еще раз ночью горячего лба коснуться,
И тогда – упасть.

И я упаду. Только не на войне упаду я.
А здесь и сейчас, на землю, чтоб никогда
Не покинуть её. Без неё мы не существуем.
Страна серых холмов, страна навсегда.

С иврита.