Алишер Киямов
Где ещё есть родник который поёт без конца
* * *Где ещё есть родник который поёт без концаКак ни во мне?В моем коварном ухеОстался голос его уловленВ лоне моём сохранёнЖитницей наших ночейТы можешь на снежный север сбежатьК женщинам светловолосым...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-15 21:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-15 21:00:09
Альфрэд Лихтэнштайн. Сумерки
С прудом играет пухленький малец.Уловлен ветер купой, что необорима.Твердь бледной выглядит, пропившейся вконец,Как если бы с неё сошёл остаток грима.На костылях кривых ползя вперёд,Болтают в поле два калеки.Блондин поэт, видат...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-15 21:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-15 21:00:09
Конни Ханнэс Майэр. ноябрь II
ноябрьдевочки синие тенина веки кладут и выпячивая играютсвоей грудьюодинокие собираются в театрах подваловспектакль провести не удастсявсем кругом будет об этом объявленои непримиримо влюблённые мальчикиначнут кусать себе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-09-15 21:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-09-15 21:00:09
Конни Ханнэс Майэр. о сне
ты пришел ко мне полная рос ладоньи откинул вуаль мою что была темна на волосы и на шею сверху взглянул и забрал меня в глубь своего снатам мы цвели вместе как чёрная бузинана красной ветви но обломили нас дети оттудавот так мы и с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-15 21:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-15 21:00:09
По полям моим ты прошагал
* * *По полям моим ты прошагалОни веселье твоих ног слышалиТы собрал страхи моих травРасплескал раны моих цветовТеперь простирается плоть моя так далекоВплоть до закатаВся земля ею покрытаКуда ты ни свернёшь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-14 20:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-14 20:00:10
Око твоё пылает в зените
* * *Око твоё пылает в зенитеРядом с самим солнцемКуда я ни иду оно глядит на меняСамый колючий кустарник меня защитить не в силахЯ шатаюсь тобой отовсюду притесненаЯ паду как газельДробью просечена твоего летящего свет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-14 19:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-14 19:00:08
Я люблю вас, рудые малышки-мурашки
* * *Я люблю вас, рудые малышки-мурашкиКлещами украшенные и огнёмТихим вечером вскоре у вас будет тожеПраздник с трапезой сладкой на нёмВы красу мою изведётеЧто такое горе приносит мнеВы станете пить из чаш моей...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-14 07:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-14 07:00:08
Мой господин стал возводить мой дом
* * *Мой господин стал возводить мой домИз лунных лучей, чтоб меня уловитьСладостной сетью их паутиныСтупень за ступенью он возносилТеррасы из мирта и лавраВокруг печали моейОблаками жасминаЖелал он околдовать...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-14 07:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-14 07:00:08
Он не ведает даже о том властелин
* * *Он не ведает даже о том властелинКоторый здесь кипарис этот мрачныйКак знак власти своей в саду моём посадилЧто тот день и ночьХладным пламенемИ оцепеневшей своей чернотойОбгоревшим перстомТому который всё ждет в д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-14 07:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-14 07:00:08
Нежный тростник
* * *Нежный тростник, который я в марте пройдя затопталаТеперь вознёсся выше меняЭто выросло чувство весны которого я Из-за его малости раньше не замечалаИ собой целиком заглушило меня ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-14 07:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-14 07:00:08