Поздравляю с Рождеством, друзья!

Генка Богданова, България

Ангел небесен при нас долетя,
високо в небето звезда засия,
Светла надежда света озари,
Дева Мария с Исус ни дари!

Ликувайте, хора, Бог се роди!
Запейте ?Осанна!”, хора добри!
Святото чудо под ярки звезди
в душите вярата днес прероди!

И литна гълъба бял над света,
над завист, омраза, над суета,
с послание Божие да ни дари:
”Бъдете Човеци, бъдете добри!

Живейте достойно , живейте с чест,
че грешните имат жребий злочест!”

С Рождеством
Перевод: Ольга Борисова

Ангел спешит…И так радостно стало!
В небе высоком звезда засияла.
Светлой надеждою мир осветила,
Дева Мария нам сына явила.

Люди, ликуйте! И пойте все славу!
Бог наш родился! ?Осанна!? По праву!
Чудо святое под яркой звездой,
С верой рождается в душах покой.

Голубь летает над чьей-то судьбой,
Завистью, злобой и над суетой.
Весточку божью несет для людей:
?Будьте Людьми, становитесь добрей!

С правдой живите, живите вы честно,
Жребий, чтоб выпал быть в доме небесном!?

Метки:
Предыдущий: Джек Прелутски. Гиппопотамус
Следующий: Уолтер де ла Мэр. Слушатели. Перевод