Фридрих фон Логау. Испания

Friedrich von Logau.(1604-1655).Spanien

Испания — младенец-грудничок,
что золотом двух Индий всё не может насосаться;
И мне известно множество людей,
что так хотели бы питаться!

Перевод со старого немецкого 16.12.14.

Spanien liegt wie ein Seugling an der Ost- und Westen-Brust
Indiens, saugt Gold; was Leute hetten gerne diese Kost!

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert