Меня удивляет, что в детстве Из Лины Костенко

***

Меня удивляет, что в детстве
меня ничто не удивляло.

Тыква ходила по огороду.

На яблоне сидела Жар-птица.

Под нашим окном на травичке
жабка, мышка и петел жили в рукавичке.

А нынче - какой-то листочек осенний,
и уже стоишь в потрясении.




Л?на Костенко

***

Мене диву?, що в дитинств?
мене н?чого не дивувало.

Ходив гарбуз по городу.

На яблун? сид?ла Жар-птиця.

П?д в?кном у нас на травичц?
жабка, мишка ? п?вник жили в рукавичц?.

А тепер - якийсь листочок ос?нн?й,
? вже сто?ш в потряс?нн?.

Метки:
Предыдущий: Пабло Неруда - VI. Я помню, какой ты была
Следующий: Сонет Кристины Росетти