Любовь и страсть

Перевод с болгарского

Дива любов върлува по пътищата на мозъка ми.
Дива страст тялото ми е обладала.
Любовта направлява душата ми,
но страстта направлява тялото ми.
---
?Страсть Страст? (Красимир Георгиев)
http://stihi.ru/2011/06/01/3941
---

В моих мозгах любовь бушует,
Моё же тело одержимо страстью -
Любовь - так душу обязует,
А страсть над телом обладает властью...

Метки:
Предыдущий: Ричард Бротиган. Два варианта одного стихотворения
Следующий: Томас Хьюм. Сьюзен Энн и бессмертие