Ничто - Маргарет Этвуд

Ничто, кроме любви, не способно
вернуть кровь в слова.
Равнина пляжа –
и острые камни и осколки ракушек,
тяжелая клинопись
и нежная скоропись волн,
кость и прозрачная икринка,
пустыня и зеленый рывок из смерти.
Гласные снова набухают,
как губы или пальцы,
и пальцы снова движутся
по скользкой гальке, будто по коже.
Небо наполнено расплавленным воздухом,
подступающим к твоим глазам,
оно так близко, ты можешь коснуться его губами.
У него вкус соли. То, что трогает тебя, –
есть то, что трогаешь ты.

Метки:
Предыдущий: Михаил Лермонтов - Звуки и взор
Следующий: Не писал стихов - и не пиши! перевод на украинский