Песни-8. Гейне

Anfangs wollt ich fast verzagen,
Und ich glaubt, ich trueg es nie;
Und ich hab es doch getragen -
Aber fragt mich nur nicht, wie?
---------------------------------------
Генрих Гейне "Песни-8"

Сначала я духом упал от потерь,
И думал: не вынесу это никак,
Но вынес. Я вынесу это теперь,
Только не спрашивай – как. (15.12.2014)