Лина Костенко. Из Летучих катренов. 40

Лина Костенко (р.1930)


* * *

Режимы хунты и Претории
Всё миновало но
оставались народы
Решётки тюремные что же
канва истории
Надо же вышить на чём-то
лицо свободы



Из ?Летучих катренов?

(перевод с украинского –
Валентина Варнавская)




Л?на Костенко (нар.1930)


* * *

Режими хунти ? Претор??
Минало все
лишалися народи
А ?рати що ж
це канва ?стор??
Треба ж на чомусь вишити
обличчя свободи


З ?Летючих катренiв?


? Л?на Костенко. ?Вибране?, Ки?в, Дн?про, 1989