Ангелус Силезиус. Двустишие 10

Без единицы нет числа нигде,
Вот так и Бог – Единый и везде
08.01.18г.
Борис Бериев - автор перевода

На картинке: немецкий христианский мистик, теолог и поэт эпохи Барокко Ангелус Силезиус (наст. имя Йоханнес Шеффлер, нем. Johannes Scheffler)
Годы жизни: 1624 - 1677

Angelus Silesius

Gleich wie die Einheit ist in einer jeden Zahl,
So ist auch Gott, der Ein, in Dingen uberall.


Метки:
Предыдущий: Почему лимоны кислые. Хайнц Эрхардт. перевод
Следующий: Димитыр Методиев. Свадьба