Ангелус Силезиус. Двустишие 13
ПрОклятым до Неба приблизишься ты коль,
То там тогда почувствуешь и ад и его боль.
08.01.18г.
Борис Бериев - автор перевода
На картинке: немецкий христианский мистик, теолог и поэт эпохи Барокко Ангелус Силезиус (наст. имя Йоханнес Шеффлер, нем. Johannes Scheffler)
Годы жизни: 1624 - 1677
Angelus Silesius
Konnt ein Verdammter gleich im hochsten Himmel sein,
So fuhlet er doch stets die Holl und ihre Pein.
То там тогда почувствуешь и ад и его боль.
08.01.18г.
Борис Бериев - автор перевода
На картинке: немецкий христианский мистик, теолог и поэт эпохи Барокко Ангелус Силезиус (наст. имя Йоханнес Шеффлер, нем. Johannes Scheffler)
Годы жизни: 1624 - 1677
Angelus Silesius
Konnt ein Verdammter gleich im hochsten Himmel sein,
So fuhlet er doch stets die Holl und ihre Pein.
Метки:
