А. С. Пушкин Во глубине 1 Перевод на битуй биофен

Сибирский подвал

Сибирский дипловой подвал;
Не гоношитесь на рекламу,
Ишачьте: ваш не кончен бал,
И врубов в полный рост без сраму.

Арканный пхень по бороде,
И уповалово из щели
Прервёт сеансы шарма в деле,
И скатит блеском по штробе:

Снюхалово и свалехард
Срисуют ласты сквозь баркасы,
Как в ваши шуганные кассы
Дозарисуется фальшстарт.

Из ванды выгрузят леща,
Взорвут кичманы – и просторы
Замацают воров на сборы
И хомутьё вернёт общаг.

Метки:
Предыдущий: Break, break, break - перевод с англ
Следующий: Пауль Целан. Фуга смерти