Фридрих фон Логау. Простительно!

Friedrich von Logau.(1604-1655).Entschuldigung

-Набедренной повязкою Адама
был фиговый листок. Но в чём здесь драма?
-Коль неминуемо грех должен совершиться,
то следует, как минимум, прикрыться!

Перевод со старого немецкого 23.04.14.

Entschuldigung

Adams erstes Hosen-Tuch waren Blaetter von den Feigen.
Suende macht sich immer recht oder wil sich ja verschweigen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert