Это зима моей души...

There is a winter of my soul,
The winter of despair;
O when shall spring its rage control?
When shall the snowdrop blossom there?

(James Montgomery)

Это зима моей души,
Зима отчаянья;
О когда же, яростно круша,
Подснежником взойдет весна?

перевод - 30 января 2010