20 января. Прп. Евфимий Великий

Св. Николай Сербский.

Преподобный Евфимий Великий.


Око што све види, ухо што све чуje,
С путницима свима и свуда путуje;
Не меньаjуh места на сваком je месту.
Где с' врлина меси, Он je квасац тесту,
Где се светлост иште, Он сам себе даje,
Где се помоh виче, Он не изостаje.
Тихо и нечуjно ал' увек у време
Он стигне да пожнье, и да баци семе,
Стигне да накара, стигне да награди,
Младог да остари, старог да подмлади,
Да оплеви, скреше, и поглади воhe -
Свуд стигне где хоhe, свуд стигне кад хоhe
Где год самац мисли, гле, Он ослушкуje,
Где двоjица зборе, Он ко треhи чуje,
Ткальа где тка платно, Он joj конце броjи,
Васионско ткиво у памети кроjи.
О ко he му знати стопе и кораке?
Ко му преброjати путе и конаке?
Вечан и бесмртан, троjичан и jедан,
У беспутноj мрежи васионског ткива
Невидльив и видан ма од куда гледан
Он путе просеца и правце открива.
У беспутноj мрежи Он све стазе гледа,
И ниjедном мраву залутати не да.
Мислима о НЬему Jевтимиje свети
Осамдесет лета на земльи посвети.

************

Око, что всё видит, слух, что всем внимает,
С путниками вместе странствие свершает;
Он на всяком месте, не меняя места,
Где добро взрастает, Он - закваска теста.
Там, где ищут света, свет Он проливает,
Помощь тем окажет, кто к Нему взывает;
Тихо и неслышно, ревностно и строго
Жатвы и посева соблюдает срок Он.
Покарать успеет и одарит тоже:
Молодой - стареет, старый стал моложе;
Лозы ль подрезает, разрыхляет почву -
Всюду поспевает Он, когда захочет.
Думаешь, один ты? Рядом Он с тобою,
Третий собеседник там Он, где лишь двое.
Там, где ткёт ткачиха, Он считает нити -
Здания Вселенной благоукраситель.
Кто Его ночлеги и пути исчислит?
Кто проникнет в тайну недоступной мысли?
Вечен и бессмертен, и един в трёх лицах,
Риз Своих окутан Он вселенской тканью,
Отовсюду видим - и незрим таится,
Пролагая тропы в безднах мирозданья.
Он в безбрежной сети - человеку ль, птице,
Муравью - с дороги не позволит сбиться.
Сорок лет и сорок праведный Евфимий
Созерцал Владыку мыслями своими.

Метки:
Предыдущий: Э. Дикинсон. 1544. Who has not found the Heaven be
Следующий: В кишенi був квиток... Лiна Костенко