Какой-то собачий гибрид!..

Из раздела ?Кто смеётся, тот и пан…
(из польского юмора)?
В книге ?Юмор из-за бугра… - 2?

АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*

Перевод с польского

***
Во всей округе Вахоцка не стало воды, когда в кино показывали фильм ?Потоп?.

***
Как-то у старосты во время ремонта крыши подвернулась нога. Падая, он успел крикнуть в окно жене: ?Готовь только для себя!?.

***
У одной местной дамочки такое косоглазие, что когда она плачет –
слёзы текут по спине.

***
В Вахоцке замуровали окна в школе.
Открывают вечернюю школу.

***
У местного старосты было две лошади. Одну он послал в космос, чтобы достигла
Большого Воза (Большая Медведица по-польски). Вторая повесилась за сараем, когда
узнала, что хозяин прикупил три гектара земли. С оказией староста приобрёл
третью лошадь, но она отказывается тащить, ждёт помощи с Запада.

***
В городе разработали новый способ убийства свиней:
затаскивают кабана под шкаф, а потом отпиливают ему ножки.

***
На иве в Вахоцке выросли красивые яблоки. Но их нельзя рвать, так как ива лает и кусается. Какой-то собачий гибрид!

***
Здесь нужно срочно построить новые рельсы.
Чтобы поставить на них свою экономику.
__________________________
* В каждой стране есть свой особый ?смешной? город, жители которого славятся особым чувством юмора и остроумной самоиронией, как, например, Одесса у нас, Габрово у болгар и т.д. У поляков это город Вахоцк в Кельцском воеводстве.