Вильям Шекспир. 130 сонет

130

Ее глаза на солнце не похожи
Коралл краснее алых губ ее.
А грудь смугла, не то, что снега ложе
И локон жесткий, в кольца кудри вьет.

Дамасских роз вы на щеках любимой
Найдете, вряд ли, бледен вид ланит,
И ароматы милой не сравнимы
С тем ароматом, что богов пленит.

Я голосу ее привык внимать
Но звуки музыки приятней мне.
И по земле, увы, ей не ступать
Как грации бегущей по волне.

Но все сравнения сплошная ложь
Милей моей любимой не найдешь.