Ду Фу. Весной смотрю вдаль

Страна погибает, а горы и реки целы,
весной города деревьями, травами скрыты.

Во время раздумий залил цветы слезами,
горечь такая, что страшен и птичий крик.

Костры сигнальные третью луну горят,
письма из дома любому богатству равны.

Седины свои расчесал, они все короче,
редкими стали – шпилькой не заколоть.