I have no dream - У меня нет мечты

У меня нет мечты
И я не хочу слышать твой голос.
У меня нет слез -
Ты заставлял меня плакать, когда был рядом
Со мной тогда.
Ты украл все, чем я жила.
У тебя нет своего пространства -
Поэтому я чувствовала то, что не чувствовал ты.

Это так похоже на тебя:
Не петь, не рисовать, не читать книги
И даже новости.
Закрытый, словно раковина моллюска, ты - уязвленный мужчина.
И я отказалась
Жить твоей жизнью - я не жалею.
Просто я не должна была полагаться
На тебя и верить тебе.

Я не боюсь
Того, что у меня нет мечты...
Оживу снова -
Я верю, что это произойдет.
Огорчишься ли ты?
Надеюсь, что нет, я знаю - ты улыбнешься.
И я не буду сходить с ума
По твоим словам, перестану стесняться.

Если ты принадлежишь мне,
Я отпускаю тебя - теперь можешь идти.
Я хочу летать -
Только без тебя - и ничего больше.
Я не согласна
С тобой и с целями, которые ты преследуешь...
И я оставляю тебя -
Это значит, что теперь у меня есть новая мечта.