Б. Брехт. Везде друзья

B.Brecht.(1898-1956).Ueberall Freunde

Финские рабочие
Предоставили кров и рабочий стол,
Советские писатели проводили на корабль,
Еврей из прачечной Лос Анжелеса
Прислал ему костюм: враг войн
Нашёл друзей.

Перевод с немецкого 31.12.11

Ueberall Freunde

Die finnischen Arbeiter
Gaben ihm Betten und einen Schreibtisch
Die Schriftsteller der Sowjetunion brachten ihn aufs Schiff
Und ein juedischer Waescher in Los Angeles
Schickte ihm einen Anzug: der Feind der Schlaechter
Fand Freunde.

B.Brecht. (Gedichte 1941-1947)


Метки:
Предыдущий: Б. Брехт. Открытие молодой женщине
Следующий: Чомусь...