Сегодня мой день

(перевод с турецкого)
Ёздемир Асаф (1923-1981)

Как быстро дни по свету пронеслись.
Взгляни, как жизни тихо умилялись.
Ещё вчера как будто родились,
Ходили в школу, заново влюблялись.

Как быстро жизни пролетают дни.
Ты не смотри на дни свои беспечно.
Как будто завтра кончатся они.
И, может, завтра мы умрём навечно.

Судьба ещё, быть может, не дала
Нам вдоволь дней, чтоб жизнью насладиться.
Смотри, на завтра не оставь дела.
День новый завтра может не родиться…