Тест
Тест
Метки:
Похожие статьи
Сара Тисдейл. Central Park at Dusk
Центральный Парк в СумеркиСара ТисдейлНагим ветвям громады зданий - фон,Взметнувшийся, как замки в дрёмах детства.За лампой лампа, покидая сон,Пронзают сумрак бусинками света.Нет почек, листьев - даже их примет,Все стих...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саша Казаков
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-07 18:30:04
Sonnet 26. Lord of my love. W. Shakespeare
Заслугами твоими я пленен,Любимый лорд, я верный твой вассал,Я не шучу, прочти письмо мое,В строках свое посольство я послал:Долг твой велик и беден разум мой,И кажется он голым от того,Что слов не может отыскать, собойИль...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карий
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-07 18:30:04
Смерть как знать охота
Смерть как знать охотавесточки пустячность;в дверь - челом газетчик;грохот от телег;жирным шрифтом утропроступает в окнах -моему петит лишьмухи, меньшей всех...Рой тулится к церквикирпича плечами;сколь же близко...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Ёлтышев
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-07 18:30:04
Жемчужин бы слала, имей я желанье
Жемчужин бы слала, имей я желанье,но Вам их изряден груз,могу ароматов из Санто-Доминго,красок бы дал Веракрус,могла бы и ягод багамских,но этот лишь огонёк,сам себе в травах маяча,всем превзойти их смог...Этот топа...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Ёлтышев
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-07 18:30:04
Надпись на камне у ручья
В прохладе над ручьём Мы тоже отдыхали, Отвагой и мечом Весь мир завоевали, Ушли же из него, Едва моргнув глазами, Не взявши ничего, Легли в могилу сами. 1511 г., у селения Оббурдон верхнее течениие...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Куличенко
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-07 18:30:04
Любовь делает горькое сладким. Перевод с таджикско
ЛЮБОВЬ ДЕЛАЕТ ГОРЬКОЕ СЛАДКИМ(Перевод рассказа Джалолиддина Руми с таджикского языка на русский) У некоего хозяина был раб по имени Лукман. Лукман был не только умным, преданным, милосердным и доброжелательным рабом, но и олицет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Абдукаюм Мамаджанов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-07 18:30:04
Сажидин Саидгасанов Золотая рыбка
Ах,какое счастье- золотая Если рыбка попадётся мне...Только вот судьба моя иная,Хотя много рыбы там на дне.И стихам хорошим очень рад я,Ведь они даются неспроста,А от книг,что напечатал ряд я -Остается только суета....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сельмина Курабекова
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-07 18:30:04
Пить, свет мой, не могла
Пить, свет мой, не могла,до проб твоих сперва,хоть холодней волны былатомленья глубина.(Эмили - к Сью.)**********************************I could not drink it, Sweet, by Emily DickinsonI could not drink it, Sweet...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Ёлтышев
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-07 18:30:04
Дама на балконе. Из Рильке
Вечер наступает лишь при ней,ввергнутой уже в пространство света,так что ветром в свет она одета,только позади темнейдверь, светящаяся по краямоборотной стороной камеи,и себе представить можешь сам,как она с наклоном лёгким...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-07 18:30:04
Из Чарльза Буковски - ещё один хороший человек
Чарльз Буковски ещё один хороший человек конечно, я должен быть психом чтобы писать стихи в возрасте 50-ти лет словно школьник; ипподромы, пьянки и споры с хозяином жилья; акв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-07 18:30:04
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-07 18:30:04