Ф. Сидни As St. 33 I might! Unhappy word
Совокупный образ (В&П&Ррррр). От ЛГ с ЛС
Метки:
Похожие статьи
Да, У Меня Есть Пенис by Superiorflowerpower
Да, У Меня Есть Пенис.Ты не подумай(Если дверь тебе открыл я и держу),Я не считаю,Что ты сама на это не способна.А если для меня откроешь двери,Тебе “спасибо” я скажу.Ты не подумай(Если пригласил тебя на ужин и плач...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Христорадов
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-16 13:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-16 13:00:09
Р. М. Рильке Осень
Р.М. РилькеОСЕНЬ* Друг друга словно за собой маня, несутся листья из садов небесныx, в своем полете отрицая бездны. Так среди звезд космического блеска несется вниз тяжелая Земля. Мы падаем. Доныне и в векаx ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:dianna fox
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-16 13:00:09
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-16 13:00:09
Morten Harket. Darkspace. Фрагмент - перевод
в полутьмах,лишь закрою глаза,вижу лик твой,сияющий,словнолунаи я искреннедолжен сказать,что так долготебя, любовь,ждалбудьсо мною,со мною,со мною,со мнойсо мноюкуда б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Поэт Сей
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-16 13:00:09
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-16 13:00:09
Марина Цветаева Когда я гляжу на летящие листья En
When I contemplate at the autumn leaves driftingWhich slowly cascade on the cobbled sidewalk,Which take to the air – as if swept by the bristlesOf painter’s fine brush, finally ending his work,I tell myself (surely no person is trustin...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгения Саркисьянц
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-16 13:00:09
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-16 13:00:09
Ван Чанлин. Пограничная песня 2
Напоили коней,переплыли осенние воды.Вода холодна,ветер клинку подобен.Песчаная отмель,солнце еще не светит.Сумрачно-смутновиден вдали Линьтао.Были когда-тоу Великой стены сражения…Все говорят:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Захаров 3
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-16 12:00:09
Ду Му. Посылаю в Янчжоу чиновнику Хань Чо
Синие горы смутны-неясны, воды бескрайни-далёки. Осень уже иссякает в Цзяннани, но еще не увяли травы. ?Мост двадцати четырех? по ночам ясной луной освещен. На флейте играюшей ?яшмовой деве? где ты сейчас внимаешь?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Захаров 3
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-16 12:00:09
Перевод стихотворения Colors
Colors (by Christina Rosetti)What is pink? A rose is pinkBy the fountain's brink.What is red? A poppy's redIn its barley bed.What is blue? The sky is blueWhere the clouds float through.What is white? A swan is whiteSailing...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Зинаида Двоскина
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-16 12:00:09
Джон Китс. Эндимион. Отрывок
Джон Китс. ?Эндимион?, отрывок(A thing of beauty is a joy for ever)В прекрасной вещи жизнь и радость вечны.В ней, улыбаясь времени навстречу,Не падая в ничто из бытия,Спит красота, во сне своем таяВсе наши сны о светло...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Гастев
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-16 12:00:09
Ф. Сидни. Спецперевод для Косиченко БР
Я мог! О, сколько грусти в сих словах!Когда б я снова вдруг узрел мечту,Окутанную в полуночный страх...Но упустил любовь и красоту.Ты право, сердце, что живу впотьмах.Парису счастья не было, и ту,Елену, не познал. Разбились в прах...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерия Суворова
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-16 12:00:09
Шекспир. Сонет 71
Переложение 71 сонета.Оплачь меня – когда умру – покудаНе замер скорбный звон колоколов,Оповестив, что я вливаюсь в грудуЧервей, отринув мир земных оков.Не вспоминай руки, писавшей этуСтроку;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Незубков
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-16 12:00:09