Жозе Мария де Эредиа. Смерть орла

ЖОЗЕ МАРИЯ ДЕ ЭРЕДИА
(Josе-Maria de Heredia) (1842—1905)

СМЕРТЬ ОРЛА

Орёл, поднялся вверх на снежные громады,
Туда, где небосвод прозрачен и широк,
Где тучи тёмные построились в армады
И молниями в них сверкает Бог.
Орёл вдыхает огнь своей, последней битвы,
Ликующий итог полётов и дорог.
Встречает наконец-то долгожданный срок
Произнести последние молитвы,
Когда он, молнией сражённый, упадёт
В какое-нибудь мрачное ущелье,
Поставив точку в жизненном ученье
Мгновеньем дорогим. Да, счастлив тот,
Кто в битве умирает дерзновенно
Во славу неба, Бога и мгновенно.