Перевод с корейского From me to you. Davichi

Для тебя.

Я люблю тебя больше всех на свете,
Лишь с тобою счастлива.
Словно посланник ты неба ночного:
Сияют звезды только для нас:
Если путь домой так печален, казалось.
И звезды улыбались,
Когда мы в переулке тесном целовались.

Я люблю тебя больше всех на свете,
Лишь с тобою счастлива.
Словно посланник ты неба ночного.
Чтобы быть на связи с тобою -
Носить хочу тебя в кармане,
И, если измучаюсь я тоскою,
Силуэт твой вновь предстанет предо мною.

Наша любовь, сегодня и завтра, останется прежней.
Пусть меняется мир, ведь она не сгинет.
Для тебя, лишь для тебя все эти слова.
Я та единственная навсегда.
Даже если сердцам вдруг больно станет,
Это лишь сильнее любовь закалит.

Метки:
Предыдущий: Теплыми, весенними ночами...
Следующий: Геннадий Зенков. Переводы для библиотеки mk