Услыхать звучание души. По мотивам Т. Вагнер

(Tanja Wagner. "Willst du mal hoeren wie die Seele klingt?")

Ты хочешь услыхать звучание своей души?
Тогда затихни и… молчи… узнаешь – вечерами
её напевы у окна так чудно хороши,
когда задумавшись следит она за мотыльками.

В саду своих желаний ты всегда её найдёшь.
Она по звёздным небесам одна бредёт босая.
Её по поцелуям нежным утром узнаёшь.
К сердечку льнёт, себя с ним мостиком соединяя.

Её улыбка светлая ещё теплей, чем свет,
изящней лепестков у роз – предмета их гордыни.
Она – поэзия, она – как сказочный сонет.
Она – живительный оазис средь песков пустыни.

В ней тайны бытия, что от себя и всех храним.
В ней зарождаются начало и конец желанья.
Она с тобой единым целым жаждет быть одним –
ты наивысший смысл и цель её существованья.


(23.07.2012)




"Willst du mal hoeren wie die Seele klingt?"

Willst du mal hoeren wie die Seele klingt?
Dann bleibe still, du wirst bestimmt erfahren
wie sie am Fenster abends leise singt
und sehen wie die Schmetterlinge scharren.

Du triffst sie in dem Garten voller Lust.
Sie wandert Barfuss durch die Sternendecke.
Sie ist es, die dich morgens zaertlich kuesst.
Zum Herzen baut sie taeglich eine Bruecke.

Ihr Laecheln ist noch waermer als das Licht.
Noch makelloser als die Edelrose.
Sie ist die Poesie und das Gedicht.
Sie ist ein Ort der gleicht einer Oase.

In ihr sind die Geheimnisse des Seins.
der Anfang und das Ende des Begehrens .
Es duerstet sie zu werden endlich eins
mit dir, du bist der Grund all ihres Waehrens.

Tanja Wagner, 2012


Метки:
Предыдущий: Эмили Дикинсон. Я столько раз могла упасть!
Следующий: Наше лiто не мине