Фридрих фон Логау. Мудрец среди дураков
Friedrich von Logau.(1604-1655). Ein Weiser unter Narren
Живущий среди дураков — всегда как в толпе многолюдной;
Но как же он там одинок, и как же ему неуютно!
Перевод со старого немецкого 30.06.14.
Ein Weiser unter Narren
Wer unter Narren wohnt, wie viel auch derer seyn,
Ist unter ihnen doch, als wer er gar allein.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert
Живущий среди дураков — всегда как в толпе многолюдной;
Но как же он там одинок, и как же ему неуютно!
Перевод со старого немецкого 30.06.14.
Ein Weiser unter Narren
Wer unter Narren wohnt, wie viel auch derer seyn,
Ist unter ihnen doch, als wer er gar allein.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert
Метки:
