Фридрих Шиллер. Перевязочный материал

Friedrich Schiller.(1759-1805).Das Verbindungsmittel.

Как умудрилась в человеке
С Высоким Низкое связать
Природа-мать?
Судить за то её не вправе я –
Там есть прокладка из Тщеславия!

Перевод с немецкого 4.05.11.

Das Verbindungsmittel.

Wie verfaehrt die Natur, um Hohes und Niedres im Menschen
zu verbinden? Sie stellt Eitelkeit zwischen hinein.

Friedrich Schiller.