Фридрих фон Логау. Подагрики

Friedrich von Logau.(1604-1655).Gichtbruechtige

Как нам назвать живущих в деревянном доме,
Но с камнем в организме, известью в ладонях?

Перевод со старого немецкого 12.08.14.

Gichtbruechtige

Wer sind die, die offtmals wohnen zwischen hoeltznen Waenden,
Die doch haben Stein im Leibe, wie den Kalck in Haenden?

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 4. Hundert