Семь - Сара Тиздейл - Eight OClock

Сара Тиздейл
Семь

В четыре - чай, стемнеет - в шесть,
А он придет к семи.
А до семи часов не счесть,
И долгий день не мил.

Но милы день, и чай, и темь,
В тех под стеклом кругах,
Где время выйдет к цифре семь
На тоненьких ногах.


Sara Teasdale
Eight O’Clock

Supper comes at five o'clock,
At six, the evening star,
My lover comes at eight o'clock—
But eight o'clock is far.
How could I bear my pain all day
Unless I watched to see
The clock-hands laboring to bring
Eight o'clock to me.