Крымские вечера

ПЕРЕВОД С ПОЛЬСКОГО

КАЛИНА ИЗАБЕЛЛА ЗЁЛА
(ПОЛЬША)

КРЫМСКИЕ ВЕЧЕРА

крымские вечера сладкие как вино
темнота пульсирует пеньем цикад

в осветлённом звёздами небе
под утро комета заплетает косу

солнце лениво протирает глаза
из-за волн посылает лучистую улыбку

горы розовым неглиже убранные
свободно расправляют озябшие хребты

на белом пляже круглые камешки
тихо толкуют о давних временах

в воздухе чистый звон старых колоколов
легко опадает как птичье перо