Мой перевод из хайяма 3

Если пьёшь ты вино - только с мудрыми пей.
Или с юношей с ликом тюльпана ты пей.
Только много не пей, не трезвонь ты об этом.
Пей помалу и изредка, тайно ты пей.