Леся Украинка. Вновь весна...

***
Вновь весна и вновь надежды
в сердце хвором оживают.
И мечты поют, как прежде,
сны о счастье навевают.

Ах, весна! Мечты, надежды!
Сны мои желанные!
Я люблю вас, хоть и знаю,
что вы все - обманные...

с украинского перевел А.Пустогаров


***

Знов весна ? знов над??
В серц? хвор?м оживають,
Знов мене колишуть мр??,
Сни про щастя нав?вають.

Весна красна! люб? мр??!
Сни мо? щаслив?!
Я люблю вас, хоч ? знаю,
Що ви вс? зрадлив?…