Сказка ночи

Качаются звёзды в озёрной тиши,
С водою сплетаются вербы ночами,
А месяц-пастух, как всегда, от души
Отгонит все тени и зла, и печали.

Зеркального плёса вода глубока,
И лилии сонные снега белей -
Мелодия ночи, чудна и сладка,
Незримо веками плывёт по Земле.

И - белым по чёрному, словно пророча, -
Купаются лебеди - тайна нежна.
Пречистая Сказка сиреневой ночи -
Их двое на свете, а песня - одна!

Перевод с укр. Веточка Вишни
http://www.stihi.ru/2010/12/14/120

Метки:
Предыдущий: Contra spem spero, Леся Украинка, по мотивам
Следующий: Э. Лир Лимерик 178