Эдвард Лир 7. Неаккуратный чилиец

ЭДВАРД ЛИР

НЕАККУРАТНЫЙ ЧИЛИЕЦ


Старикашку несносного в Чили
К аккуратности не приучили, -
В результате тот муж
Шкурки яблок и груш
Где попало разбрасывал в Чили.

(Совместно с Марком Полыковским)


7

There was an Old Person of Chili,
Whose conduct was painful and silly,
He sate on the stairs,
Eating apples and pears,
That imprudent Old Person of Chili.